Orașul, captiv între dinții însângerați ai violenței. Orașul veșnic neadormit, mereu la pândă, mereu asmuțit contra celor ce îi frământă măruntaiele. Orașul orfan de lumină, de bucurie, de solidaritate. Familia, captivă în cușca traumelor, a resentimentelor și a polițelor neplătite. Familia veșnic nesățioasă de provocări și reproșuri. Familia orfană de empatie, de înțelegere, de consens. Cuplul, captiv între gratiile amintirilor înveninate de ură. Cuplul veșnic nemulțumit, mereu frământat, chinuit de îndoileli și nefericiri particulare.
Spectacolul „ORFANI” în regia Laurei Ducu este o istorie neagră despre cuplu, familie, comunitate, oraș, cu toții orfani într-o lume în care Părintelui Universal i se spulberă cuvântul, i se iau în râs rugile, i se plăsmuiesc învățăturile.
Dennis Kelly, autorul, a scris, scrie piese teatru, dar și scenarii pentru televiziune și film. A crescut în Barnet, nordul Londrei, iar după ce a părăsit școala la 16 ani pentru a lucra la o piață, a devenit interesat de teatru.La 30 de ani, a absolvit Goldsmiths cu o diplomă în Dramă și Arte Teatrale și a scris piese precum Debris (2003), Osama the Hero (2005), Love and Money (2006) și Taking Care of Baby (2007). Tot el a co-scris Matilda the Musical (2010), pentru care a câștigat un premiu Tony pentru „Cea mai bună carte a unui muzical” pentru rolul în care a scris cartea pentru Matilda the Musical.
În scrierea originală, scriitorul Dennis Kelly ne prezintă o familie compusă din trei membri, Liam și Helen care sunt orfani, Helen fiind căsătorită. Intr-o seară, Liam, plin de sange, întrerupe cina surorii și cumnatului său. El susține că ajutat a tânăr care a fost victima unui atac. Dar povestea lui este confuză. Printre aceste trei persoane se instalează suspiciunea, frica, nesiguranța.Ce s-a întâmplat? Cine ce responsabilitate are? A cui este vina? Lăsăm viitorii spectatori să răspundă. Textul trimite cu gândul și la „OUSSAMA, ACEST EROU” unde e vorba despre Gary un adolescent de la periferia , revoltat, radical și simplist în gândirea lui, convingerile înclinând periculos spre fanatism. Dar cei mai fanatici nu sunt întotdeauna cei pe care îi credem fanatici.
Piesele lui Kelley aduc în prim plan personaje care sunt ființe inadaptate, revoltate, însingurate, în dezacord cu societatea, bântuite de sentimentul de eșec, alternativ agresori și și victime ale violenței. Această felie de umanitate se regăsește și piesa „Orfani” adaptată inteligent, acțiunea petrecându-se în orice oraș al României, unde violența stradală a luat cote alarmante, unde parcul a devenit din loc de recreere unul de agresiune, unde oamenii din clasa mijlocie își înnăbușă pornirile rasiste crezând mereu că iadul zace în ceilalți, niciodată în ei.
Regizoarea Laura Ducu reușește o transcriere proaspătă și autohtonă a piesei „Orfani” de Dennis Kelly, cu trimitere spre „Oussama, acest erou”„ rezultatul fiin spectacolul „ORFANI”, o producție a Asociației Urbandada, co-finanțată de Administrația Fondului Cultural Național (AFCN), ca parte a programului „Spectacole independente în premieră” desfășurat de Teatrelli(Oana Furdea este managerul de proiect).
Scenografia spectacolului este realizată de MStudio, sub coordonarea lui Marius A. Stănică și asistența asigurată de Iness Roșca, iar coloana sonoră are muzică originală compusă de Andreea Verde. Reprezentațiile spectacolului , primele la Teatrelli, vor în alte spații culturale independente din București, dar și pe scena Teatrului „Toma Caragiu” din Ploiești și vor fi urmate de dialoguri dezbateri și workshop-uri dedicate adolescenților referitor la problemele de integrare pe care le întâmpină copiii instituționalizați, în timpul și, mai ales, după ieșirea din sistemul de plasament.
„Textul lui Dennis Kelly a fost terenul de joacă perfect pentru mine în a explora profunzimea cu care traumele din copilărie, dar și eșecul sistemului social, influențează dinamica relațiilor de cuplu, de familie, interumane. Granița dintre bine și rău poate deveni uneori foarte dificil de distins, intențiile bune și valorile morale pot fi ușor pervertite de frică, discriminare și traumă. Despre dansul complex dintre toate acestea este spectacolul nostru care sper să arunce o rază de lumină către ceea ce rămâne cu adevărat important, la finalul unei nopți lungi și negre.”, a spus regizoarea Laura Ducu.
Acțiunea se dezvoltă cu suspans printr-un aliaj de complicații și argumente ce converg într-un final dramatic. Luci pendulează în două tabere, a victimelor și a agresorilor. Intrările lui sunt puncte de cotitură care crează noi și noi complicații. Picăturile de umor ale repolicilor sale sunt aruncate controlat, detensionând atmosfera. Înger căzut sau diavol genetic? Ambii au ochii teribil de frumoși și de albaștri. Șerban Ghilvaci îți amintește de versatilitatea lui Istvan Teglas, de candoarea lui Cezar Grumăzescu și are harul de manipula spectatorul până în pragul empatiei față de personajul său, dar și de a-l indigna până la ură. Ilinca Alexandra Neacșu forțează prea mult prin voce și atitudine redarea stării de nervrozitate, dând impresia că nu a interiorizat suficient angoasele și frământările personajului. Poate s-ar impune abordarea personajului de la distanță, fără prea multă implicare emoțională. Robert Oprea interpretează rolul celui mai rațional personaj, Dan, cel care se află prins între iubirea față de familie și un sentiment moral, uman, care le scapă celorlalți. Neliniștea, nesiguranța, inconfortul psihic, frica, dar mai ales ura fașă de el însuși sunt redate cu un simț al măsurii ce echilibrează jocul întregii echipei. Dan știa cine este, dar a aflat cine poate deveni. Experiența pe scenă face ca personajul Dan să fie și confesor, și raisonneur, și investigator, toate ipostazele într-o maturitate a jocului vizibilă.
„Vrei să cunoști lumea? Privește-o de aproape. Vrei să-ți plac lumea în tot absurdul ei, transformând-o într-un uriaș puzzle despre fragilitatea gândurilor care ne umanizează sau dimpotrivă, dezumanizeazăă? Privește-o de departe.” ne avertiza Ion Luca Caragiale. Spectacolul ORFNI ne obligă să o privim, să o analizăm, să intrăm în incredibilul labirint al minții umane în care uneori până și sufletul se rătăcește.
ORFANI
Text: Dennis Kelly
Adaptare: Laura Ducu
Regie: Laura Ducu
Scenografie: Marius Stănică
Muzică:Andreea Verde.
Distribuție: Iulia Alexandra Neacșu, Șerban Ghilvaci, Robert Oprea